Как успешно подготовиться к экзамену IELTS

Статьи по IELTS

Числа и числительные. 9 важных правил написания!


Помните, что общий балл за экзамен складывается из оценок за каждую секцию. А они, в свою очередь, оцениваются по множеству критериев. 

Как вы записываете числа: цифрами или словами? Вам кажется, что это не имеет значения? Но это заблуждение! 

1. Number vs numeral.

Во-первых, в чем разница между ними. "Number" - это абстрактное понятие, когда как "numeral" - цифра, символ. То есть "three," "3" или "III" - это "numeral", а значение - "number". 

2. Если < 10 - пишите словами!

Особенно это касается ситуации, когда вам нужно составить формальное письмо, хотя и в любом другом случае это правило будет уместно. Напишете цифру символом - и у проверяющего сложится впечатление, что вместо письма вы отправляете мгновенное сообщение.

3. Используйте запятую.

В американском английском, если перед вами большое число, обозначающее несколько тысяч, в качестве разделителя используется запятая. Например: 

571951 square miles = 571,951 square miles

В британском английском все с точностью наоборот. Запятая ставится после целого числа, перед его дробной частью: 

$ 16 580,50.

4. Не начинайте предложение с цифры.

Напишите "Four score and seven years ago" вместо "4 score and 7 years ago". Или: "Fans bought 400,000 copies the first day" вместо "400,000 copies were sold the first day".

5. Век или десятилетие

Лучше написать словами ("eighties" - восьмидесятые; "nineteenth century" - девятнадцатый век).

6. Проценты.

В неформальном письме допускается написание символа ("4% of the children"), но если в задании указано, что вам нужно составить официальное письмо, такая запись будет иметь следующий вид: "4 percent of the children" или "four percent of the children".

7. Не пишите цифрами огромные круглые числа.

Если в вашем предложении речь идет о примерном числе, то лучше записать по формуле "число+слово". Например, "about 400 million people speak Spanish natively" вместо "about 400,000,000 people speak Spanish natively". Конечно, если нужно указать точное количество, это правило не работает. 

8. Стоящие рядом числа.

Согласитесь, запись "7 15-year-olds" выглядит не слишком корректно. В такой ситуации записать следующим образом: "seven 15-year-olds". Словами запишите число с меньшим разрядом.

9. Порядковые числа и согласованность.

"She was my 1st true love" => "She was my first true love" 

My teacher has 23 beginning students, she also has eighteen advanced students. => My teacher has 23 beginning students, she also has 18 advanced students.

    


Возврат к списку